Il pleut bergère !

Illustration à la gouache et croquis pour mon cours d’Illustration jeunesse sur  la comptine “Il pleut il pleut bergère”. Cette chanson de 1780, ferait référence à la Reine Marie-Antoinette qui jouait à la bergère au Hameau de la Reine. J’ai beaucoup aimé ce sujet.. parce que Versailles! La France du 18eme avec ses costumes, son ambiance poudrée et ses poignées de porte en or! Le fameux Petit Trianon m’a d’ailleurs servi de référence pour le décor de l’illustration que j’ai postée ici « Le petit Régicide ». héhé 🙂

La bise visiteur ! J’espère que ça vous plait. Ca faisait longtemps que je n’avais pas réutilisé mes vieilles gouaches, c’était sympa.

Illustration (gouache) and sketch I had to work on, during my Youth Illustration course. It was about a famous French nursery rhyme called “Il pleut, Il pleut bergère” (Read the French-English version here: http://www.mamalisa.com/?t=es&p=4171.) It was written in 1780, and originaly made a reference to Marie Antoinette, the last Queen of France.  She liked to retreat in a luxurious country house (le Petit Trianon) built near her castle of Versailles, in order to feel like a sheperdess playing around with her sheep in her gardens. She wanted to keep herself from all the palace’s intrigues… Delicate young woman 🙂

Anyway, lots of fun doing these, I love 18th century’s costumes, paintings and historical figures, everything looks so precious and sophisticated !


Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s